No exact translation found for زاد على

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic زاد على

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Más aún con su madre estando enferma.
    و زاد علي الأمر مرض والدته
  • la deuda aumentaba
    .زاد الدين عليّ
  • Estoy preocupado
    "مما زاد قلقي عليه "
  • b) Legados subsidiarios.
    (ب) ما أوصى به فيما زاد على الحد الذي تنفذ فيه الوصية.
  • Mujeres elegidas tras las elecciones del 8 de octubre de 2006, más que en 2000
    عدد النساء المنتخبات بعد انتخابات 8 تشرين الأول/أكتوبر 2006 زاد على عددهن في عام 2000
  • Por otra parte, el valor del dólar en 2005 es muy inferior al de 1993.
    وزاد على ذلك أن قيمة الدولار في عام 2005 أدنى بكثير مما كانت عليه في عام 1993.
  • Pese a nuestras enormes dificultades económicas hemos conseguido llegar a una tasa de alfabetización de más del 90% entre los jóvenes de edades comprendidas entre los 15 y los 25 años.
    وفي وجه أزمة اقتصادية طاحنة، نجحنا في بلوغ معدل لتعلم القراءة والكتابة زاد على 90 في المائة، من بين شباب تتراوح أعمارهم بين 15 و 25 سنة.
  • Se observa un aumento constante en el monto medio de las pensiones, que llegó a 8.000 tenge en 2004, siendo la pensión más reducida de 5.800 tenge.
    وينمو متوسط حجم المعاشات التقاعدية باطراد، وزاد على 000 8 تنغ في عام 2004، ويصل أصغر معاش تقاعدي إلى 800 5 تنغ.
  • Cabe comparar estos porcentajes con los desembolsos del sector de la salud, que tuvieron un aumento mínimo al pasar del 12% al 13% en el mismo período.
    ويمكن أن يقارن ذلك بالإنفاق في قطاع الصحة الذي زاد على نحو ضئيل من 12 إلى 13 في المائة أثناء نفس الفترة.
  • De las más de 200 personas asesinadas, 67 eran niños.
    ومن بين القتلى الذي زاد عددهم على 200، كان هناك 67 طفلا.